Tag Archives: language

Learning Curves in Botswana

Long lines form outside ATMs in Botswana.

By Tim and Joy Coppess

We have encountered several learning curves in adapting to our new home. Our role in this first year is to build relationships and begin learning the language (Setswana) and culture of Botswana. Since people are drawn to their mother tongue, this focus will help us more effectively carry out our assignment of facilitating discipleship and leadership development. Continue reading

Warner University Reintroduces Greek, Enhances Study of God’s Word

A student studies Greek.

By Tim Dwyer

After a hiatus of several years, Warner University ministry students are tackling Greek once again, preparing themselves to study the New Testament in its original language in depth and in detail. The fall semester began with a bad case of “Greekophobia” for our ministry students—a fear of that ancient language, of how hard it would be, and what it would do to their grades. After eleven weeks, that fear has passed away! Continue reading

Spanish-, English-Speaking Churches in Texas Become One

carlos_lamelas_baptizing_newvida_dallastx_forweb

Photo: Pastor Carlos Lamelas baptizing a believer on Feb. 5.

By Carl Stagner

Pastor Malcolm Tyree described it as a “Super Sunday,” but not because of a certain football game between the New England Patriots and the Atlanta Falcons. What happened on Sunday, February 5, at New Vida Church of God in Dallas, Texas, was nothing short of incredible, especially in light of all that had transpired over the past year. Eleven people were baptized, ranging in ages from six to sixty. Wonderful, sure. But not so uncommon. Uncommon was that these individuals represented multiple cultures originating from the United States, Puerto Rico, Mexico, and Cuba. Such celebration came on the heels of a year of transition which saw the finalization of the merger between a Spanish-speaking and an English-speaking congregation. But for New Vida Church of God—once New Life Fellowship and Iglesia de Dios Vida Abundante—this wasn’t the grand finale. This is just the beginning. Continue reading

From Prison to the Pulpit of a Growing Multicultural Church

First_CHOG_Congregation_Aurora_IL_FORWEB

Photo: Aurora First Church of God

By Carl Stagner

For a number of years, it appeared hell had laid claim to Manny Rivera’s life. But this man, created in the image of God, was reclaimed by Jesus Christ in 2006. Since then, God has increased the spiritual responsibility of this ex-con and former alcoholic. In addition to broken addictions and miraculous healings, the church he now pastors in Aurora, Illinois, has seen more than thirty people saved since Manny stepped up to the pulpit about a year-and-a-half ago. God is using this Church of God pastor in some incredible ways—ways that would have never come to pass had the bullet meant for his life actually taken it. Continue reading

Indiana Hispanic Church at the Leading Edge of Kingdom Expansion

Spanish_Church_Anderson_adj_FORWEB

By Carl Stagner

Churches of the Concilio Hispano—the Hispanic Council of the Church of God—are some of the fastest-growing, most on-fire-for-the-Lord in our movement today. It’s exciting to see and hear what God is doing among our Spanish-speaking brothers and sisters as they seek to reach the Latino population for Jesus Christ. Until you’ve attended one of their services, you may not be able to imagine fully the passion and the power overflowing from their worship, preaching, and prayer. It was no different at the building dedication service for Iglesia de Dios la Hermosa in Anderson, Indiana—the first Hispanic church this century to have their own facility in the state. Continue reading

Multiplicación: Hispanic Council’s Church Planting Explosion

Gilbert_Davila_Jorge_Palacios_FORWEB

By Carl Stagner

They’ve overseen the planting of more than one hundred new Spanish-language churches across the United States. In the past few months alone, they’ve planted eight new churches. Twenty years ago, the impact of the Hispanic Council of the Church of God (Concilio Hispano) only touched five states. But now, because of intentional church planting efforts, the Concilio gives God the glory for locations in thirty-eight states. Several factors have contributed to the success of the Concilio’s successful church multiplication efforts. A brief look at a few of these fruit-bearing plants offer some important insights. Continue reading

Slow, but Steady Growth for This Spanish-Speaking Congregation

Loida_and_Adolfo_Zenteno_adj_FORWEB

Photo: Adolfo Zenteno (right), pastor in Shreveport, Louisiana, with wife Loida (left).

By Carl Stagner

Oakmont Church of God has a rich heritage of international missions work. The Shreveport, Louisiana, congregation enjoys a long history of not only supporting several Church of God missionaries but also putting boots on the ground in Guatemala and the Dominican Republic. When it seemed that fervor for missions to Spanish-speaking countries was at an all-time high for the congregation, God revealed a plan he’d been working on all along. Some 1,200 miles to the northeast, God was raising up a leader to reach the fastest-growing segment of the population. Continue reading

CBH Launches Arabic Broadcast

Nabil_and_Myrna_recording_FORWEB

By Nabil F. Safi

Every now and then I like to look closer at a popular worship song, and today I’m checking out “Mighty to Save,” performed by Hillsong, written by Reuben Morgan and Ben Fielding. You might know this song as “Everyone needs compassion” if, like me, you tend to call songs by their first line. Continue reading